| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 22: 9 |
| 2000 skall svaret bli: Därför att folket övergav förbundet med Herren, sin Gud, och föll ner för andra gudar och dyrkade dem. | folkbibeln Man skall då svara: "Därför att de övergav HERRENS, sin Guds, förbund och tillbad andra gudar och tjänade dem." | |
| 1917 Och man skall då svara Därför att de övergåvo HERREN sin Guds, förbund och tillbådo andra gudar och tjänade dem.” | 1873 Och man skall svara: Derföre, att de HERRANS sins Guds förbund öfvergifvit hafva, och tillbedit andra gudar, och tjent dem. | 1647 Chr 4 Oc de skulle sige / Fordi de forlode HErrens deres Guds Pact / oc tilbade for andre Guder / oc tiente dem. |
| norska 1930 9 Og de skal svare: Fordi de forlot Herrens, sin Guds pakt og tilbad andre guder og dyrket dem. | Bibelen Guds Ord Da skal de svare: "Fordi de har forlatt Herren sin Guds pakt og tilbedt andre guder og dyrket dem." | King James version Then they shall answer, Because they have forsaken the covenant of the LORD their God, and worshipped other gods, and served them. |