Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 18: 19


2000
Lyssna till mig, Herre, och hör vad mina motståndare säger.
folkbibeln
HERRE, lyssna på mig och hör vad mina motståndare säger.
1917
HERRE, akta du på mig, och hör rad mina motståndare tala.
1873
HERRE, akta uppå mig, och hör mina motståndares röst.
1647 Chr 4
HErre / gif act paa mig / oc hør mine Modstanderes Røst.
norska 1930
19 Akt på mig, Herre, og hør hvorledes de strider mot mig!
Bibelen Guds Ord
Lytt på meg, Herre, og hør hva de sier, de som strider mot meg.
King James version
Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.

danska vers