Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 16: 2


2000
Du skall inte ta dig någon hustru eller skaffa dig söner och döttrar på denna plats.
folkbibeln
Du skall inte ta dig hustru eller ha söner och döttrar på denna plats.
1917
Du skall icke taga dig någon hustru eller skaffa dig några söner och döttrar på denna plats.
1873
Du skall ingen hustru taga dig, eller föda några söner eller döttrar i desso rumme.
1647 Chr 4
Thi saa sagde HErren om de Sønner oc om de Døttre / som fødes paa dem oc om deres Fædre som aule dem i dette Land:
norska 1930
2 Du skal ikke ta dig en hustru, og du skal ikke ha sønner og døtre på dette sted.
Bibelen Guds Ord
Du skal ikke ta deg en hustru, og du skal ikke få sønner eller døtre på dette stedet.
King James version
Thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters in this place.

danska vers