Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 15: 12


2000
Kan man bryta sönder järn, järn från norr, och koppar?
folkbibeln
Kan man bryta sönder järn, järn från norden, eller koppar?
1917
Kan man bryta sönder järn, järn från norden, eller koppar?” —
1873
Menar du, att icke någorstäds något jern är, som kan sönderslå det jern och koppar nordanefter?
1647 Chr 4
Kand oc Jern bryde Jer af Norden / oc Kaabber?
norska 1930
12 Kan vel jern brytes, jern fra Norden, og kobber?
Bibelen Guds Ord
Kan noen bryte jern, jern fra Nord, og bronse?
King James version
Shall iron break the northern iron and the steel?

danska vers