Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 9: 37


2000
och han sade till sina lärjungar: ”Skörden är stor men arbetarna få.
reformationsbibeln
Då sa han till sina lärjungar: Sannerligen, skörden är stor, men arbetarna är få.
folkbibeln
Och han sade till sina lärjungar: "Skörden är stor, men arbetarna är få.
1917
Därför sade han till sina lärjungar: ”Skörden är mycken, men arbetarna äro få.
1873
Då sade han till sina Lärjungar: Säden är mycken, och arbetarena äro få.
1647 Chr 4
Da siger hand til sine Disciple / Høsten er vel stor / men Arbeyderne ere faa.
norska 1930
37 Da sa han til sine disipler: Høsten er stor, men arbeiderne få;
Bibelen Guds Ord
Da sa Han til disiplene Sine: "Høsten er sannelig stor, men arbeiderne er få.
King James version
Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;

danska vers      


9:37 CT 416; LS 212
9:37, 38 DA 361; MH 58; PM 186.1; 6T 254
9:37, 38 DA 361; MH 58; PM 186.1; 6T 254   info