Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 11: 2


2000
Tala till männen i Juda och invånarna i Jerusalem.
folkbibeln
"Hör detta förbunds ord och säg till Juda män och Jerusalems invånare.
1917
”Hören detta förbunds ord, och talen till Juda män och till Jerusalems invånare;
1873
Hörer detta förbunds ord, att I mågen säga dem till Juda och Jerusalems inbyggare;
1647 Chr 4
Hører denne Pactis Ord / oc taler til Juda Mænd / oc til dem som boe i Jerusalem.
norska 1930
2 Hør denne pakts ord og tal til Judas menn og til Jerusalems innbyggere!
Bibelen Guds Ord
"Hør ordene i denne pakten, og tal til mennene i Juda, og til dem som bor i Jerusalem.
King James version
Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

danska vers      


11:2 PK 466   info