Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 21: 35


2000
som av en snara, för den skall komma över alla som bor på jorden.
reformationsbibeln
För som en snara ska den komma över alla som bor över hela jordens yta.
folkbibeln
som en snara. Ty den skall komma över alla som bor på jorden.
1917
ty såsom en snara skall den komma över hela jordens alla inbyggare.
1873
Ty han varder kommandes, såsom en snara, öfver alla som bo på jordene.
1647 Chr 4
Thi den skal komme som en Snare / ofver alle dem som boe paa den gandske Jords Kredz.
norska 1930
35 for den skal komme over alle dem som bor over den hele jord.
Bibelen Guds Ord
For den skal komme som en snare over alle dem som bor på jorden.
King James version
For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.

danska vers      


21:5 - 38 9T 268
21:33 - 36 9T 268-9
21:34, 35 CC 37.7
21:34 - 36 CT 368; CW 24; DA 234, 634-6; EW 266; GC 625-6; PP 166; 4T 306; 5T 100, 235, 456
21:35 FE 335; 4T 51; 6T 129; TM 233   info