| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 9: 6 |
| 2000 vända om. Övergrepp på övergrepp, svek på svek. De vill inte veta av mig, säger Herren. | folkbibeln Du bor mitt ibland svek, i sin svekfullhet vill de inte veta av mig, säger HERREN. | |
| 1917 Du bor mitt ibland falskhet; i sin falskhet vilja de ej veta av mig, säger HERREN. | 1873 Der är allestäds bedrägeri ibland dem, och för bedrägeris skull vilja de icke känna mig, säger HERREN. | 1647 Chr 4 Du boer midt i bedrægerj / oc for bedrægerj vilde de icke kiende mig / siger HErren. |
| norska 1930 6 Du bor midt i svik; i sin svik vil de ikke kjenne mig, sier Herren. | Bibelen Guds Ord Din bolig er midt i svik. Ved svik nekter de å kjenne Meg, sier Herren. | King James version Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD. |