Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 8: 20


2000
Skörden är över, sommaren förbi, men vi blev inte räddade.
folkbibeln
Skördetiden är förbi, sommaren är över, men vi har inte blivit räddade.
1917
Skördetiden är förbi, sommaren är till ända, och ingen frälsning har kommit oss till del.
1873
Skördetiden är framliden, sommaren är sin väg; och oss är ingen hjelp kommen.
1647 Chr 4
Høsten er forofver / Sommeren er endt / oc vi ere icke frelste.
norska 1930
20 Kornhøsten er forbi, frukthøsten er til ende, men vi er ikke frelst.
Bibelen Guds Ord
Høsten er forbi, sommeren er over, men vi er ikke frelst!
King James version
The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.

danska vers      


8:20 Mar 39, 106.3; 1T 50; 2T 243; 5T 353, 590; 7T 16; 8T 252; 9T 48; TMK 303.3, 356.3; UL 301.5   info