Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 8: 18


2000
Obotlig är min smärta, mitt hjärta är tungt.
folkbibeln
Var skall jag finna lindring i min sorg? Mitt hjärta är sjukt i mig.
1917
Var skall jag finna vederkvickelse i min sorg? Mitt hjärta är sjukt i mig.
1873
Så skall jag hugsvala mig af mine ångest och hjertans sorg.
1647 Chr 4
Min Vederqvegelse er i Bedrøfvelse / mit Hierte forsmæctis i mig.
norska 1930
18 Å måtte jeg få vederkvegelse i min sorg! Mitt hjerte er sykt i mig.
Bibelen Guds Ord
Å, min trøst i sorg! Mitt hjerte svikter i meg.
King James version
When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.

danska vers