Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 5: 23


2000
Men detta folk är vrångt och trotsigt, de lämnade mig och gick.
folkbibeln
Men detta folk har ett motsträvigt och upproriskt hjärta. De har vänt sig bort och gått sin egen väg.
1917
Men detta folk har ett gensträvigt och upproriskt hjärta; de hava avfallit och gått sin väg.
1873
Men detta folket hafver ett affälligt och ohörsamt hjerta; blifva affällige, och hållat så allt framåt;
1647 Chr 4
Men dette Folck hafver et affaldet oc gienstridigt Hierte / de ere affaldne oc ginge bort.
norska 1930
23 Men dette folk har et trossig og gjenstridig hjerte; de har veket fra ham og er gått bort.
Bibelen Guds Ord
Men dette folket har et trassig og opprørsk hjerte. De har laget oppstand og gått bort.
King James version
But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.

danska vers