| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 4: 27 |
| 2000 Ty så säger Herren: Hela landet skall läggas öde, jag skall förinta det. | folkbibeln Ty så säger HERREN: Hela landet skall bli en ödemark, men jag skall inte göra helt slut på det. | |
| 1917 Ty så säger HERREN: Hela landet skall bliva en ödemark, om jag än ej alldeles vill göra ände därpå. | 1873 Ty så säger HERREN: Hela landet skall öde varda, och jag skall platt intet skona. | 1647 Chr 4 Thi saa sagde HErren / alt Landet skal blifve øde / Men jeg vil icke aldeelis fordærfve det. |
| norska 1930 27 For så sier Herren: En ørken skal hele landet bli; men jeg vil ikke gjøre aldeles ende på det. | Bibelen Guds Ord For så sier Herren: Hele landet skal legges øde. Likevel skal Jeg ikke gjøre ende på det. | King James version For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end. |