Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jeremia 4: 24


2000
Jag ser på bergen – de skälver och alla höjder skakar.
folkbibeln
Jag såg på bergen, och se, de bävade och alla höjder vacklade.
1917
Jag såg på bergen, och se, de bävade, och alla höjder vacklade.
1873
Jag såg uppå bergen, och si, de bäfvade, och alle högar darrade.
1647 Chr 4
jeg saa Biergene / oc see / de befvede / oc alle Høye skelfvede.
norska 1930
24 Jeg så fjellene, og se, de bevet, og alle haugene skalv.
Bibelen Guds Ord
Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle haugene svaiet.
King James version
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.

danska vers      


4:23 - 25 Mar 306.1
4:23 - 26 Ed 181; GC 659; PK 727; 9T 15   info