| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 1: 14 |
| 2000 Då sade Herren: Från norr skall olyckan välla in över alla som bor i landet, | folkbibeln HERREN sade till mig: "Från norr skall olyckan välla in över alla som bor i landet. | |
| 1917 Och HERREN sade till mig: ”Ja, från norr skall olyckan bryta in över alla landets inbyggare. | 1873 Och HERREN sade till mig: Nordanefter skall ondt komma öfver alla de som i landena bo. | 1647 Chr 4 Oc HErren sagde til mig / Af Norden skal ulycken udladis ofver alle dem som boe i Landet. |
| norska 1930 14 Og Herren sa til mig: Fra nord skal ulykken slippes løs over alle landets innbyggere. | Bibelen Guds Ord Da sa Herren til meg: Fra nord skal ulykken bryte løs over alle som bor i landet. | King James version Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land. |
| 1:14, 16 PK 409 info |