| Förra vers Nästa vers |
Jeremia 1: 12 |
| 2000 Herren sade: ”Du har sett rätt: jag vakar över mitt ord tills det bär frukt.” | folkbibeln HERREN sade till mig: "Du har sett rätt. Jag skall vaka* över mitt ord för att fullgöra det." | |
| 1917 Och HERREN sade till mig: ”Du har sett rätt, ty jag skall vaka över mitt ord och låta det gå i fullbordan.” | 1873 Och HERREN sade till mig: Rätt hafver du sett; ty jag vill vaka öfver mitt ord, att jag det göra skall. | 1647 Chr 4 HErren sagde til mig / Du faast vel til / Thi jeg vil være vacker ofver mig Ord / ad giøre det. |
| norska 1930 12 Da sa Herren til mig: Du har sett rett; for jeg vil våke over mitt ord, så jeg fullbyrder det. | Bibelen Guds Ord Da sa Herren til meg: "Du har sett rett, for Jeg vil våke over Mitt ord så Jeg gjennomfører det." | King James version Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it. |