Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 60: 8


2000
Vad är det som kommer flygande som moln, som duvor till ett duvslag?
folkbibeln
Vilka är dessa som kommer farande som moln, lika duvor som flyger till sitt duvslag?
1917
Vilka äro dessa som komma farande lika moln, lika duvor, som flyga till sitt duvslag?
1873
Hvilke äro de som flyga såsom skyar, och såsom dufvor till deras fenster?
1647 Chr 4
Hvo ere de / som flue som Skyerne / oc som Duer til deres Due-Slag?
norska 1930
8 Hvem er disse som kommer flyvende som skyer, som duer til sine dueslag?
Bibelen Guds Ord
Hvem er disse som kommer flygende som en sky, som duer til sine reder?
King James version
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

danska vers      


60 MM 329   info