Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 54: 13


2000
Alla dina barn skall fostras av Herren, i fred och välgång skall dina barn leva.
folkbibeln
Dina barn skall alla bli HERRENS lärjungar, och deras frid skall vara stor.
1917
Och dina barn skola alla bliva HERRENS lärjungar, och stor frid skola dina barn då hava.
1873
Och all din barn lärd af HERRANOM, och stor frid dinom barnom.
1647 Chr 4
oc alle dine Børn skulle være lærde af HErren / Oc dine Børn skulle hafve stoorFred /
norska 1930
13 Og alle dine barn skal være lært av Herren, og dine barns fred skal være stor.
Bibelen Guds Ord
Alle dine barn skal være lært av Herren, og dine barns fred skal være stor.
King James version
And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.

danska vers      


54 4BC 1148
54:11 - 14 CT 454
54:11 - 17 PK 724-5
54:13 COL 27; DA 387-8; AG 365.1; HP 210.1; LHU 150.4; 3SM 212.4, 213.2; SW 41.3; TDG 293   info