Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 53: 1


2000
Vem av oss trodde på det vi hörde, för vem var Herrens makt uppenbar?
folkbibeln
Vem trodde vår predikan, för vem var HERRENS arm uppenbarad?
1917
Men vem trodde, vad som predikades för oss, och för vem var HERRENS arm uppenbar?
1873
Men ho tror vår predikan, och hvem varder HERRANS arm uppenbarad?
1647 Chr 4
LIII. Capitel. HVo troode det vi hafde hørt? Oc for hvilcken er HErrens Arme aabenbarit?
norska 1930
53 Hvem trodde det budskap vi hørte? Og for hvem blev Herrens arm åpenbaret?
Bibelen Guds Ord
Hvem trodde det budskapet vi hørte? For hvem ble Herrens arm åpenbart?
King James version
Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?

danska vers      


53 DA 78, 458; Ev 612; GC 358-9; PK 690-2; 4BC 1147-8
53:1 - 8 AA 225-7
53:1 - 9 AG 358.2
53:1 - 12 AG 358.2   info