Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 48: 22


2000
De gudlösa får aldrig någon lycka, säger Herren. 		folkbibeln
Det finns ingen frid för de ogudaktiga, säger HERREN.
1917
Men de ogudaktiga få ingen frid, säger HERREN.		1873
Men de ogudaktige, säger HERREN, hafva ingen frid. 		1647 Chr 4
De ugudelige / (sagde HErren) hafde icke Fred.
norska 1930
22 Det er ingen fred, sier Herren, for de ugudelige.		Bibelen Guds Ord
"Det er ingen fred for de ugudelige," sier Herren. 		King James version
There is no peace, saith the LORD, unto the wicked.

danska vers      


48:22 GC 285; 4BC 1149; 2T 289; TMK 120.5   info