Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 43: 15


2000
Jag är Herren, er Helige, Israels skapare, er konung.
folkbibeln
Jag är HERREN, er Helige, Israels skapare, er konung.
1917
Jag är HERREN, eder Helige, Israels skapare, eder konung.
1873
Jag är HERREN, edar Helige, som Israel skapat hafver, edar Konung.
1647 Chr 4
Jeg er HErren / eders Hellige / som skabte Jsrael / eders Konge.
norska 1930
15 Jeg er Herren, eders Hellige, Israels skaper, eders konge.
Bibelen Guds Ord
Jeg er Herren, deres Hellige, Israels Skaper, deres Konge."
King James version
I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.

danska vers      


43 TM 96, 480
43:3 - 15 TMK 12.3
43:8 - 13 9T 137-8   info