Förra vers Nästa vers |
Jesaja 41: 24 |
2000 Nej, ni är ingenting, det ni gör är mindre än intet. Avskyvärd är den som väljer er. | folkbibeln Men se, ni är mindre än ett intet, ert verk är ingenting alls. Den som väljer er är avskyvärd. | |
1917 Men se, I ären ett intet, och edert verk är alls intet; den som utväljer eder är en styggelse. | 1873 Si, I ären af intet, och edart verk är ock intet, och den eder utväljer, är en styggelse. | 1647 Chr 4 See / J ere af intet / oc eders Gierning er af slet intet / Vederstyggelighed skal udvæle eder. |
norska 1930 24 Se, I er intet, og eders gjerning ingenting; en vederstyggelighet er den som velger eder. | Bibelen Guds Ord Men se, dere er ingenting, og deres verk er ingenting. Den som velger dere, er en styggedom. | King James version Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you. |
41 8T 39; TM 480 info |