Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 40: 13


2000
Vem kan styra Herrens tankar, vem ger honom råd och kunskap? 		folkbibeln
Vem har utforskat HERRENS Ande, och vem kan ge honom råd och undervisa honom?
1917
Vem kan utrannsaka HERRENS Ande, och vem kan giva honom råd och undervisa honom?		1873
Ho undervisar HERRANS Anda; och hvad rådgifvare lärer honom? 		1647 Chr 4
Hvo hafver undervjst HErrens Aand / oc hvilcken hans Raadgifvere kand undervjse hannem?
norska 1930
13 Hvem har målt Herrens Ånd, og hvem lærer ham som hans rådgiver?		Bibelen Guds Ord
Hvem har målt Herrens Ånd, og hvor er mannen som kunne gi Ham råd og tilføre Ham kunnskap? 		King James version
Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him?

danska vers      


40:9 - 17 TM 478-9
40:12 - 22 3SM 309.1
40:12 - 27 4BC 1145
40:12 - 28 ARV MH 431-2   info