| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 38: 20 |
| 2000 Herren kommer till min räddning, låt oss slå an strängarna och spela vid Herrens hus i alla våra livsdagar. | folkbibeln HERREN skall frälsa mig, och mina sånger skall vi spela i alla våra livsdagar i HERRENS hus. | |
| 1917 HERREN skall frälsa mig, och mina sånger skola vi då spela i alla våra livsdagar däruppe i HERRENS hus. | 1873 HERRE, hjelp mig, så vilje vi sjunga mina visor, så länge vi lefve, uti HERRANS hus. | 1647 Chr 4 HErre (kom) ad frelse mig / saa længe vi lefve / i HErrens Huus. |
| norska 1930 20 Herren er rede til å frelse mig, og på mine strengeleker vil vi spille alle vårt livs dager i Herrens hus. | Bibelen Guds Ord Herren vil frelse meg. Derfor vil vi synge mine sanger til strengeinstrumenter alle vårt livs dager, i Herrens hus. | King James version The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD. |
| 38 2SM 286-7, 300 38:10 - 20 PK 343-4 info |