Förra vers Nästa vers |
Jesaja 37: 18 |
2000 Det är sant, Herre: Assyriens kungar har skövlat alla länder | folkbibeln Det är sant, HERRE, att kungarna i Assyrien har ödelagt alla länder, också sitt eget land. | |
1917 Det är sant, HERRE, att konungarna i Assyrien hava förött alla länder såsom ock sitt eget land. | 1873 Sant är det, HERRE, Konungarna i Assyrien hafva öde gjort all Konungarike med deras land; | 1647 Chr 4 Sandrugen HErren / Kongerne af Assyrien hafve ødelagt alle Lande oc deres Land. |
norska 1930 18 Det er sant, Herre, at kongene i Assyria har ødelagt alle folkene og deres land, | Bibelen Guds Ord Sannelig, Herre, Assyrias konge har lagt alle folkene og landene deres øde, | King James version Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries. |