Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 33: 22


2000
Herren är vår härskare, Herren vår hövding, Herren vår konung, han är den som räddar oss.
folkbibeln
Ty HERREN är vår domare. HERREN är vår lagstiftare. HERREN är vår konung. Han är den som frälsar oss.
1917
Ty HERREN är vår domare, HERREN är vår härskare, HERREN är vår konung, han frälsar oss.
1873
Ty HERREN är vår domare, HERREN är vår mästare, HERREN är vår Konung; han hjelper oss.
1647 Chr 4
Thi HErren er vo Dommere / HErren er vor Lovførere / HErren er vor Konge / hand skal frelse os.
norska 1930
22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge, han skal frelse oss.
Bibelen Guds Ord
For Herren er vår Dommer! Herren er vår Lovgiver! Herren er vår Konge! Han skal frelse oss!
King James version
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.

danska vers      


33:20 - 22 Ed 182
33:20 - 24 HP 372.4
33:21, 22 PK 321
33:22 FE 287; TMK 219.1   info