| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 33: 6 |
| 2000 [---] En skatt som ger räddning är vishet och insikt, gudsfruktan är hans rikedom. | folkbibeln Han skall vara din framtids säkra grund, rik på frälsning, vishet och kunskap. HERRENS fruktan skall vara Sions skatt. | |
| 1917 Ja, trygga tider skola komma för dig! Vishet och kunskap bereda Sion frälsning i rikt mått, och HERRENS fruktan skall vara deras skatt. | 1873 Och i din tid skall vara trohet och magt; helsa, vishet, klokhet och HERRANS fruktan skola vara hans håfvor. | 1647 Chr 4 Oc dine Tjeders Sandhed skal være megen Saligheds styrcke / Vjsdom oc Forstand / HErrens Fryct skal være hans Liggendefæ. |
| norska 1930 6 Og det skal komme trygge tider for dig, en fylde av frelse, av visdom og kunnskap; Herrens frykt skal være dets skatt. | Bibelen Guds Ord Det skal komme trygge tider for deg, rike på frelse, visdom og kunnskap. Herrens frykt er den skatten det får. | King James version And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure. |
| 33:5, 6 FE 353; RC 177.1 33:6 PK 83 33:6 Leeser Ed 229 info |