Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 19: 32


2000
De båda lärjungarna gav sig i väg och fann allt vara som han hade sagt.
reformationsbibeln
Så gick de som hade blivit sända iväg, och de fann att det var så som han hade sagt dem.
folkbibeln
De som var utsända begav sig i väg och fann att det var som han hade sagt dem.
1917
Och de som hade blivit utsända gingo åstad och funno det så som han hade sagt dem.
1873
Så gingo de åstad, som sände voro, och funno, som han hade sagt dem.
1647 Chr 4
Oc de som vare udsende / ginge bort / oc funde lige som hand hafde sagt dem.
norska 1930
32 Så gikk de utsendte avsted, og de fant det så som han hadde sagt dem.
Bibelen Guds Ord
De som ble utsendt, gikk da av sted og fant det akkurat slik som Han hadde sagt dem.
King James version
And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.

danska vers      


19:28 - 40 DA 569-75, 743; EW 109-10, 244; GC 18, 367, 404; LS 62-3   info