Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 28: 5


2000
Den dagen skall Herren Sebaot bli till en härlig krona och en ärekrans för dem som är kvar av hans folk.
folkbibeln
På den dagen skall HERREN Sebaot bli en härlig krona och en strålande krans för kvarlevan av sitt folk.
1917
På den tiden skall HERREN Sebaot bliva en härlig krona och en strålande krans för kvarlevan av sitt folk;
1873
På den tiden skall HERREN Zebaoth vara dem igenlefdom af sitt folk en lustig krona, och en härlig krans;
1647 Chr 4
Paa den Tjd skal den HErre Zebaoth være en deylig Krone oc herlig Hofved baand for sit Folckis Ofverblefne :
norska 1930
5 På den tid skal Herren, hærskarenes Gud, være en fager krone og en herlig krans for resten av sitt folk,
Bibelen Guds Ord
På den dagen skal hærskarenes Herre være som en herlig krone og en skjønn krans for resten av Sitt folk.
King James version
In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,

danska vers      


28:5 GC 301; PK 733; TMK 119.1   info