Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Matteusevangeliet 9: 26


2000
Ryktet om vad som hade hänt spred sig i hela den trakten.
reformationsbibeln
Och ryktet om detta gick ut över hela det området.
folkbibeln
Och ryktet om detta gick ut över hela det området.
1917
Och ryktet härom gick ut över hela det landet.
1873
Och detta ryktet gick öfver det hela landet.
1647 Chr 4
Oc dette Rycte kundgjordis i det gandske Land.
norska 1930
26 Og ryktet om dette kom ut i hele landet deromkring.
Bibelen Guds Ord
Og nyheten om dette spredte seg utover i hele det området.
King James version
And the fame hereof went abroad into all that land.

danska vers      


9:23 - 26 DA 342-3; 1SM 304   info