Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jesaja 26: 4


2000
Förtrösta alltid på Herren, ty Herren är en evig klippa.
folkbibeln
Förtrösta på HERREN till evig tid, ty HERREN HERREN är en evig klippa.
1917
Förtrösten då på HERREN till evig tid; ty HERREN, HERREN är en evig klippa.
1873
Derföre förlåter eder uppå HERRAN evinnerliga; ty HERREN GUD är en klippa evinnerliga.
1647 Chr 4
Forlader eder paa HErren ævindeligen / Thi i den HErre HErre er en ævig Klippe.
norska 1930
4 Sett eders lit til Herren til alle tider! For i Herren, Israels Gud, har vi en evig klippe.
Bibelen Guds Ord
Stol på Herren for all tid, for i Herren, ja Herren, er evighetens klippe.
King James version
Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

danska vers      


26:1 - 4 Ed 167
26:4 RC 352.4; TM 386
26:4 marg. PP 413; MB 149   info