| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 25: 3 |
| 2000 Därför skall starka folk ära dig, grymma hedningar frukta dig. | folkbibeln Därför skall det mäktiga folket ära dig, de skoningslösa hedningarnas städer frukta dig. | |
| 1917 Därför måste nu det vilda folket ära dig, den grymma hednastaden frukta dig. | 1873 Derföre ärar dig ett mägtigt folk; de väldiga Hedningars städer frukta dig. | 1647 Chr 4 Derfor skulle de ære dig som ere et mæctigt Folck / forfærdelige Hedningers Stæder skulle frycte dig. |
| norska 1930 3 Derfor skal et sterkt folk ære dig, de ville hedningers stad skal frykte dig; | Bibelen Guds Ord Derfor skal det sterke folket ære Deg. De grusomme folkeslagenes by skal frykte Deg. | King James version Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee. |
| 25:1 - 4 4BC 1143 25:3 CET 204.2 info |