Förra vers Nästa vers |
Jesaja 23: 6 |
2000 Dra bort till Tarshish! Klaga, ni som bor vid kusten! | folkbibeln Drag bort till Tarsis och jämra er, ni kustlandets invånare. | |
1917 Dragen bort till Tarsis och jämren eder, I kustlandets invånare. | 1873 Farer till sjös, jämrer eder, I som bon på öarna. | 1647 Chr 4 Farer ofver til Tharsis / hyler j Jndbyggere paa Øen. |
norska 1930 6 Far over til Tarsis, jamre eder, I som bor på kysten! | Bibelen Guds Ord Dra over til Tarsis! Klag, dere som bor ved fjerne kyster! | King James version Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle. |