| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 21: 15 |
| 2000 Ty de flyr undan svärdet, det skarpa svärdet, undan den spända bågen, undan krigets gissel. | folkbibeln Ty de flyr undan svärd, undan draget svärd och spänd båge, undan krigets vedermöda. | |
| 1917 Ty de fly undan svärd, undan draget svärd, och undan spänd båge och undan krigets tunga. | 1873 Förty de flyr för svärd, ja, för draget svärd, för spändom båga, för storo strid. | 1647 Chr 4 Thi de flye for Sverd / ja for et draget Sverd / for en spent Bue / oc for en svaar Krjg. |
| norska 1930 15 for de flykter for sverdet, for det dragne sverd og den spente bue og for krigens trykk. | Bibelen Guds Ord For de flyktet fra sverdene, fra de dragne sverdene, fra den spente buen og fra stridens trykk. | King James version For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war. |