| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 19: 10 |
| 2000 lärftmakarna står betryckta, alla daglönare förlorar modet. | folkbibeln Landets stöttepelare skall krossas och alla som arbetar för lön gripas av ångest. | |
| 1917 Landets stödjepelare skola bliva krossade och alla de som arbeta för lön gripas av ångest. | 1873 Och de som fiskakistor hafva, med alla dem som dammar för lön göra, skola ångse varda. | 1647 Chr 4 Oc alle deres Garn skulle være slidne / ja alle de som giøre Hyttefad oc Fiskeparck. |
| norska 1930 10 Landets grunnpiller er knust; alle de som arbeider for lønn, er sorgfulle i hu. | Bibelen Guds Ord Landets grunnvoller blir knust. Alle de som arbeider og får lønn, rammes av sorg i sjelen. | King James version And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish. |