| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 17: 7 |
| 2000 Den dagen skall människorna vända sig till sin skapare och rikta sina blickar mot Israels Helige. | folkbibeln På den dagen skall människorna blicka upp till sin Skapare, deras ögon skall se på Israels Helige. | |
| 1917 På den tiden skola människorna blicka upp till sin Skapare och deras ögon se upp till Israels Helige. | 1873 På den tiden skall menniskan hålla sig intill honom, som henne gjort hafver, och hennes ögon skola se på den Heliga i Israel; | 1647 Chr 4 Paa den Tjd skal Mennisken holde sig til den som hannem hafver giort / oc hans Øyne skulle see til den Hellige i Jsrael. |
| norska 1930 7 På den tid skal mennesket vende sitt blikk til sin skaper, og hans øine skal se op til Israels Hellige; | Bibelen Guds Ord På den dagen skal mennesket se opp til sin Skaper, hans øyne skal vendes mot Israels Hellige. | King James version At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel. |
| 17:7 AG 323.1 17:7, 8 PK 320 info |