| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 14: 7 |
| 2000 Hela världen har fått ro och alla brister ut i jubel. | folkbibeln Hela jorden har fått vila och ro, man brister ut i jubel. | |
| 1917 Hela jorden har nu fått vila och ro; man brister ut i jubel. | 1873 Nu hafver dock hela verlden ro, och är stilla, och fröjdar sig i glädje. | 1647 Chr 4 All Jorden hvilede / oc var stille / de siunge Frydesang. |
| norska 1930 7 All jorden har nu fått hvile og ro; de bryter ut i jubelrop. | Bibelen Guds Ord Hele jorden har fått hvile og har ro. De bryter ut i jubelrop. | King James version The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing. |
| 14 2MCP 742.2 14:5 - 7 3SM 430.3 14:7 GC 673 info |