| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 5: 20 |
| 2000 Ve dem som kallar ont för gott och gott för ont, som gör mörker till ljus och ljus till mörker, surt till sött och sött till surt! | folkbibeln Ve dem som kallar det onda gott och det goda ont, som gör mörker till ljus och ljus till mörker, som gör bittert till sött och sött till bittert! | |
| 1917 Ve dem som kalla det onda gott, och det goda ont, dem som göra mörker till ljus, och ljus till mörker, dem som göra surt till sött, och sött till surt! | 1873 Ve dem som kalla det onda godt, och det goda ondt; de der af mörkret ljus göra, och af ljuset mörker; de der göra sött af sura, och surt af söto. | 1647 Chr 4 Vee dem / som ere vjse hos sig self / oc kloge for dem selv. |
| norska 1930 20 Ve dem som kaller det onde godt og det gode ondt, som gjør mørke til lys og lys til mørke, som gjør bittert til søtt og søtt til bittert! | Bibelen Guds Ord Ve dem som kaller ondt for godt, og godt for ondt, dem som setter mørke i stedet for lys, og lys i stedet for mørke, dem som gjør bittert til søtt og søtt til bittert. | King James version Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter! |
| 5:18 - 23 4BC 1138 5:20 AA 431; GW 264; GC 192, 229, 378, 557; 1MCP 22.4; MH 346; OHC 26; PP 168; 1SM 28, 407; 3SM 176.1; Te 71; 3T 207, 300, 324; TM 284 5:20, 21 ARV 8T 114; TDG 222.1 5:20 - 24 PP 360 info |