| Förra vers Nästa vers |
Jesaja 1: 30 |
| 2000 Ni skall bli som en terebint med vissnad krona, som en lund där vattnet sinat. | folkbibeln Ty ni skall bli som en terebint med vissnade löv, som en lustgård utan vatten. | |
| 1917 Ty I skolen bliva såsom en terebint med vissnade löv och varda lika en lustgård utan något vatten. | 1873 När I varden såsom en ek med torr löf, och såsom en lustgård utan vatten; | 1647 Chr 4 Naar j skulle blifve som en Eeg der felder sit Blad / oc som en Have hvor der er icke Vand udi. |
| norska 1930 30 for I skal bli som en ek med visne blad og som en have uten vann. | Bibelen Guds Ord For dere skal bli som en terebinte med visne blader, som en hage som ikke får vann. | King James version For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water. |
| 1 4BC 1137 info |