Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Höga visan 2: 16


2000
Min vän är min och jag är hans, han som vallar sin hjord bland liljor.
folkbibeln
Min vän är min, och jag är hans, där han för sin hjord i bet bland liljor.
1917
Min vän är min, och jag är hans, där han för sin hjord i bet ibland liljor.
1873
Min vän är min, och jag är hans, den der beter ibland roser;
1647 Chr 4
Min Kieriste er min / oc jeg er hans / som føder iblat Lilierne :
norska 1930
16 Min elskede er min, og jeg er hans, han som vokter sin hjord blandt liljene.
Bibelen Guds Ord
BRUDEN Min elskede er min, og jeg er hans, Han som vokter blant liljene.
King James version
My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.

danska vers      


2:16 MB 64   info