Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Höga visan 1: 17


2000
cedrarna är bjälkar i vårt hus, cypresserna vårt tak.
folkbibeln
Bjälkarna i vår boning är cedrar och cypresser vår väggpanel.
1917
Bjälkarna i vår boning äro cedrar, och cypresser vår väggpanel.”
1873
Vår hus bjelkar äro cedreträ; våre sparrar äro cypress.
1647 Chr 4
Vore huusis Bielcker ere af Ceder / vore gang ere af Fyre.
norska 1930
17 Sedrer er bjelkene i vårt hus, cypresser er vårt tavlede loft.
Bibelen Guds Ord
Bjelkene i våre hus er av seder, og våre takbjelker av sypress.
King James version
The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.

danska vers