Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Höga visan 1: 14


2000
Min vän är en klase hennablom i En-Gedis vingårdar.
folkbibeln
Min älskade är för mig en klase hennablommor från En-Gedis vingårdar.
1917
Min vän är för mig en klase cyperblommor från En-Gedis vingårdar.”
1873
Min vän är mig en drufva Copher, uti de vingårdar i EnGedi.
1647 Chr 4
Min Kieriste er mig en Copher Drue / i Vjngaardene udi Engeddi.
norska 1930
14 Min elskede er mig en cyperdrue i En-Gedis vingårder.
Bibelen Guds Ord
Min elskede er for meg en hennaklase i vingårdene ved En-Gedi.
King James version
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.

danska vers