Förra vers Nästa vers |
Höga visan 1: 2 |
2000 Kyssar vill jag dricka ur hans mun! - Din kärlek är ljuvare än vin. | folkbibeln Må han kyssa mig med kyssar av sin mun! Ty din kärlek är mer ljuv än vin. | |
1917 Kyssar give han mig, kyssar av sin mun! Ty din kärlek är mer ljuv än vin. | 1873 Han kysse mig med sins muns kyssande; ty din bröst äro ljufligare än vin; | 1647 Chr 4 BAnd kysse mig med sin Munds Kyss / thi din megen Kierlighed er bedre end vjn. |
norska 1930 2 Han kysser mig med kyss av sin munn! For din kjærlighet er bedre enn vin. | Bibelen Guds Ord BRUDEN Må han bare kysse meg med kyssene fra sin munn, for din kjærlighet er bedre enn vin. | King James version Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine. |