| Förra vers Nästa vers |
Predikaren 10: 8 |
| 2000 Den som gräver en grop faller själv däri, den som river en mur blir biten av en orm, | folkbibeln Den som gräver en grop faller själv däri och den som river en mur blir stungen av en orm. | |
| 1917 Den som gräver en grop, han faller själv däri, och den som bryter ned en mur, honom stinger ormen. | 1873 Men den ena grop grafver, han skall sjelf falla deruti; och den en gård rifver, honom skall stinga en orm. | 1647 Chr 4 Den som grafver en Graf / skal falde i den / oc hvo der sønderbryder et Giærde / hannem skal en Slange bide. |
| norska 1930 8 Den som graver en grav, kan falle i den, og den som river et gjerde, kan bli bitt av en orm. | Bibelen Guds Ord Den som graver en grav, kan selv falle i den, og den som bryter ned en mur, kan bli bitt av en slange. | King James version He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him. |