Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Predikaren 9: 8


2000
Klä dig alltid i vitt, låt oljan flöda över ditt huvud.
folkbibeln
Låt dina kläder alltid vara vita och låt olja aldrig fattas på ditt huvud.
1917
Låt dina kläder alltid vara vita, och låt aldrig olja fattas på ditt huvud.
1873
Låt din kläder alltid vara hvit, och låt icke fattas salvo på ditt hufvud.
1647 Chr 4
Lad dine Klæder altjd være hvide : oc lad Olie icke fattis paa ditt Hofved.
norska 1930
8 La dine klær alltid være hvite, og la ikke olje fattes på ditt hode!
Bibelen Guds Ord
La dine klær alltid være hvite, og la det ikke mangle olje utover ditt hode.
King James version
Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.

danska vers