Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Predikaren 7: 24


2000
Utom räckhåll ligger det som varit, djupt, djupt – vem kan finna det?
folkbibeln
Det som är långt borta och mycket djupt vem finner det?
1917
Ja, tingens väsen ligger i fjärran, djupt nere i djupet; vem kan utgrunda det?
1873
Det är fjerran, hvad skall det varda? Och det är fast djupt, ho kan finnat?
1647 Chr 4
Det som er langt borte / oc meget dybt / hvis kand finde det?
norska 1930
24 Det som er langt borte og dypt, dypt skjult - hvem kan finne det?
Bibelen Guds Ord
Hva det enn er som er langt borte og dypt, dypt nede, hvem kan finne det?
King James version
That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?

danska vers