Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Predikaren 7: 20


2000
Men det finns ingen rättfärdig på jorden som alltid gör det goda och aldrig syndar.
folkbibeln
Ty det finns ingen rättfärdig människa på jorden som gör gott och aldrig syndar.
1917
Ty ingen människa är så rättfärdig på jorden, att hon gör vad gott är och icke begår någon synd.
1873
Ty det är ingen menniska på jordene, som godt gör, och icke syndar.
1647 Chr 4
Sandelig der er icke et Menniske retfærdig paa Jorden som giør got / oc icke synder.
norska 1930
20 for det finnes ikke et rettferdig menneske på jorden, som bare gjør godt og aldri synder.
Bibelen Guds Ord
Men det finnes ikke et rettferdig menneske på jorden, en som gjør godt og ikke synder.
King James version
For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.

danska vers