| Förra vers Nästa vers |
Predikaren 7: 4 |
| 2000 De visa är helst i sorgens hus, dårarna i glädjens. | folkbibeln De visas hjärtan är i sorgens hus, dårarnas hjärtan i glädjens hus. | |
| 1917 De visas hjärtan äro i sorgehus, och dårarnas hjärtan i hus där man glädes. | 1873 De visas hjerta är i sorgahuset, och dårars hjerta i glädjehuset. | 1647 Chr 4 De Vjses Hierte er i Grædehuus: Men daarernes Hierte er i Glæde Huus. |
| norska 1930 4 De vises hjerte er i sorgens hus, men dårenes hjerte i gledens hus. | Bibelen Guds Ord De vises hjerte er i sørgehuset, men dårenes hjerte er i huset med fest. | King James version The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth. |