| Förra vers Nästa vers |
Predikaren 1: 3 |
| 2000 Vad får människan ut av all sin möda under solen? | folkbibeln Vad vinner en människa med all sin möda, som hon gör sig under solen? | |
| 1917 Vad förmån har människan av all möda som hon gör sig under solen? | 1873 Hvad hafver menniskan mer af alla sine mödo, som hon hafver under solene? | 1647 Chr 4 Hvad gafn hafver Mennisket i all sin Møye / som hand hemøyer sig med under Solen? |
| norska 1930 3 Hvad vinning har mennesket av alt sitt strev, som han møier sig med under solen? | Bibelen Guds Ord Hvilken vinning har mennesket av alt sitt strev, det han strever med under solen? | King James version What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun? |