Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 31: 24


2000
Rockar av linne syr hon och säljer, handlaren förser hon med bälten.
folkbibeln
Linneskjortor gör hon och säljer, köpmännen förser hon med bälten.
1917
Fina linneskjortor gör hon och säljer dem, och bälten avyttrar hon till krämaren.
1873
Hon gör en kjortel, och säljer honom; ett bälte får hon krämarenom.
1647 Chr 4
Hun giør Sinbonen / oc selger den / oc hun antvorder Kremmeren Belter.
norska 1930
24 Hun gjør skjorter og selger dem, og belter leverer hun til kjøbmannen.
Bibelen Guds Ord
Hun lager klær av lin og selger dem, og leverer belter til kjøpmannen.
King James version
She maketh fine linen, and selleth it; and delivereth girdles unto the merchant.

danska vers      


31 LYL 21.3, 36.3   info