Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 31: 5


2000
så att de dricker och glömmer lagen och vränger rätten för de nödställda.
folkbibeln
så att de dricker och glömmer lagen och vränger rätten för alla nödens barn.
1917
De kunde eljest under sitt drickande förgäta lagen och förvända rätten för alla eländets barn.
1873
Att de icke dricka, och förgäta rätthetena, och förvända de elända menniskors sak.
1647 Chr 4
Ad hand icke maa skee / fkulde dricke oc forglemme Skick / Oc forandre alle de Elendiges Sag
norska 1930
5 forat de ikke skal drikke og glemme hvad der er lov, og forvende retten for alle arminger.
Bibelen Guds Ord
så de ikke skal drikke og glemme loven og fordreie retten for alle undertrykte.
King James version
Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.

danska vers      


31 LYL 21.3, 36.3
31:4, 5 Te 53   info